โรบิน สวอนน์ โดนข้อหาขู่ฆ่ารัฐมนตรีสาธารณสุข

ชายวัย 44 ปีจากเคาน์ตี้ดาวน์ถูกตั้งข้อหาขู่ฆ่าโรบิน สวอนน์ รัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุข วิลเลียม เฮอร์เบิร์ต ฮอว์คส์ จาก อาร์ดมิลลัน อาร์ดมิลลัน ในนิวทาวาร์ดส์ ถูกกล่าวหาว่าโพสต์ข้อความเกี่ยวกับรัฐมนตรี นอกจากนี้ เขายังถูกกล่าวหาว่าล่วงละเมิดต่อนายสวอนน์ และใช้การสื่อสารทางอิเล็กทรอนิกส์อย่างไม่เหมาะสม ปรากฏโดยวิดีโอลิงก์ที่ศาลผู้พิพากษาของ นิวทาวาร์ดส์

เขาพูดเพียงเพื่อยืนยันว่าเขาเข้าใจข้อกล่าวหา ตำรวจคนหนึ่งบอกกับศาลว่าเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน นายสวอนน์รายงานว่ามีการโพสต์ข้อความคุกคามบน Twitter รวมถึงข้อความที่อ่านว่า ฉันจะสนับสนุนการสังหารรัฐมนตรีสาธารณสุขของไอร์แลนด์เหนือ ศาลได้รับแจ้งว่ามีข้อความประมาณ 10 ข้อความ ซึ่งทั้งหมดมีความคล้ายคลึงกันอุปกรณ์ถูกยึดระหว่างการตรวจค้นทรัพย์สินของจำเลย ศาลได้ยินว่าจำเลยปฏิเสธที่จะให้รายละเอียดรหัสผ่านสำหรับอุปกรณ์เหล่านั้นทนายความของผู้ถูกกล่าวหายื่นขอประกันตัวกล่าวว่าลูกความของเขาเป็นผู้ดูแลแม่และพ่อที่แก่ชราของเขา